-
1 a ritmo serrato
-
2 lavorare a ritmo serrato
-
3 serrato
serrato agg.1 ( chiuso) closed, shut: finestre, porte serrate, closed windows, doors; pugni serrati, clenched fists; occhi serrati, tightly shut eyes2 ( stretto, fitto) close, tight; serried: maglie serrate, close stitches // in file serrate, in serried ranks3 (fig.) ( conciso) close; concise, compact: ragionamento serrato, close argument; stile serrato, compact (o concise) style* * *[ser'rato] 1.participio passato serrare2.1) [ porta] locked2) [ pugni] clenched3) [ schiere] dense, serried4)5) fig. [ lotta] hard; [discussione, dibattito] heated* * *serrato/ser'rato/→ serrareII aggettivo1 [ porta] locked2 [ pugni] clenched3 [ schiere] dense, serried4 a ritmo serrato at a fast pace; lavorare a ritmo serrato to work at a tight schedule5 fig. [ lotta] hard; [discussione, dibattito] heated. -
4 serrato agg
[ser'rato] serrato (-a)2) (stringato) logical, coherent3)a ritmo serrato — quickly, fastPAROLA CHIAVE: serrato non si traduce mai con la parola inglese serrated -
5 serrato
agg [ser'rato] serrato (-a)2) (stringato) logical, coherent3)a ritmo serrato — quickly, fastPAROLA CHIAVE: serrato non si traduce mai con la parola inglese serrated -
6 serrato
1) сомкнутый, сжатый2) тесный, сплочённый3) быстрый, ускоренный* * *прил.общ. запертый, плотный, сжатый, густой, закрытый, немногословный, частый -
7 serrare
v.t.1.serrare le labbra — сжать губы (poet. сомкнуть уста)
2.•◆
serrare le fila (i ranghi) — сплотить ряды (сомкнуть шеренги)a ritmo serrato — в темпе (быстро avv.)
-
8 ускоренный
прил.accelerato, affrettatoускоренный бег событий — ritmo incalzante degli avvenimentiускоренным темпом — a ritmo sostenuto; перен. a passi accelerati -
9 темповый
прил.1) муз. del tempo, della misura2) спорт. veloce, serrato
См. также в других словарях:
ritmo — rìt·mo s.m. AU 1a. successione regolare, periodica e cadenzata, scansione: il ritmo del cuore, respiratorio, il ritmo delle stagioni 1b. estens., andamento, grado di frequenza o d intensità di un fenomeno, di un attività e sim.: il ritmo delle… … Dizionario italiano
serrato — agg. [part. pass. di serrare ]. 1. [di porta, finestra e sim., che è stato fermato con salda chiusura: imposte s. ] ▶◀ chiuso, sigillato. ↑ rinserrato, sbarrato. ◀▶ aperto. ↑ spalancato. 2. [ben unito nelle sue varie parti: una maglia s. ]… … Enciclopedia Italiana
serrato — {{hw}}{{serrato}}{{/hw}}part. pass. di serrare ; anche agg. 1 Chiuso, fitto, compatto | Folto: schiere serrate. 2 (fig.) Stringato, conciso: ragionamento serrato | Veloce, incalzante: ritmo –s … Enciclopedia di italiano
serrato — part. pass. di serrare; anche agg. 1. chiuso, rinchiuso, richiuso, ristretto, cinto, rinserrato, sbarrato, sprangato, sigillato, bloccato CONTR. aperto, disserrato, schiuso, dischiuso, spalancato, slegato, socchiuso 2. compatto, fitto, denso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mitragliare — mi·tra·glià·re v.tr. CO 1. colpire con raffiche di mitragliatrice: mitragliare un obiettivo Sinonimi: bersagliare, bombardare. 2. fig., incalzare con una serie di domande a ritmo serrato Sinonimi: bersagliare, bombardare. {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
scrosciare — scro·scià·re v.intr. (io scròscio; avere o essere) CO 1. di acqua, provocare un fragore forte e cupo cadendo dall alto o scorrendo impetuosamente: il torrente scrosciava rapido dalla cascata, una pioggia torrenziale scrosciò per tutta la notte 2 … Dizionario italiano
tambureggiare — tam·bu·reg·già·re v.intr. e tr. (io tamburéggio) CO 1. v.intr. (avere) suonare il tamburo o altri strumenti che producono un suono simile 2. v.intr. (avere) di tamburi o di altri strumenti a percussione, risuonar con un ritmo serrato 3. v.intr.… … Dizionario italiano
volume non indicato — Eng. volume deleted Si verifica questa particolare situazione quando il ritmo serrato delle contrattazioni di borsa non permette di quantificare i volumi di contrattazione dei titoli per quantitativi inferiori alle cinquemila azioni … Glossario di economia e finanza
Anorexia nerviosa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Anorexia. Anorexia nerviosa Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Tiempo final (Fox) — Para otros usos de este término, véase Tiempo final (desambiguación). Tiempo final es una serie de televisión producida por Fox Latinoamérica en coproducción con Fox Telecolombia, basada en la serie argentina homónima. Fue íntegramente realizada… … Wikipedia Español
trotto — tròt·to s.m. CO 1. andatura naturale del cavallo o di altri quadrupedi, intermedia tra il passo e il galoppo, caratterizzata dal movimento simultaneo degli arti accoppiati in diagonale: mettere il cavallo al trotto, andare al trotto; anche in… … Dizionario italiano
